Synopsis
The Birds
Aristophanes trans Sean O'Brien
Published by Methuen
Pez and Eck are on the hunt for the perfect society in "a city where free men might live like birds". But when they start building the bird city for real, Pez starts to have ambitions - which seem not a million miles away from dictatorship
As the fantasy utopia threatens to turn into a tyranny the birds start to rebel
Sean O'Brien's new verse version brings Aristophanes' devastatingly ironic comment on human ambition bang up-to-date and is brimful of jokes ancient and modern